BACK

あの日タイムマシン
詞／曲／歌：LONG SHOT PARTY

笑って泣いて先つ頃
今昔の感に耐えかねていたよ
ただｱｼﾞｻｲが綺麗に咲いて

Never wanna stand up for myself
Never wanna get in the way, I said it
I don’t know what the plan is,
But you can share with me, ‘cause I’ll

[두준] 아직 난 널 잊지 못하고
[斗俊] 然而，我無法忘記你
[두준] 모든 걸 다 믿지 못하고
[斗俊] 這一切我無法相信

點進來有音樂。

I've made up my mind,
我已經下定決心
Don't need to think it over,

歌曲點進來會自動播放

また一人飛び去った病室まで鳴り響く
歌聲在獨自飛去的身影和病房間迴響著

音樂點進來會自動播放

I wake up every evening
我在每天傍晚才會醒來
With a big smile on my face

歌曲在文章底部

遇見許多人 卻沒有相愛

是否我不適合站在你身邊

我的這份愛 只能存在於黑暗之中

[Verse 1:]
I don't wanna tonight
I don't wanna be cruel
I don't wanna deny

Tell me Tell me 把愛說出來
Tell me Tell me 傳達你的愛
Love me Love me 投入我的懷抱
Kiss me Kiss me 我只愛你一個

Here's a call for everyone
Take a chance and love someone
Call me when you need me around
It's over now

果てなき世界ならば この胸には証しを
若是個沒有盡頭的世界的話 就在我心中寫上證明吧
同じ涙濡れたら 僕ら笑いあおう
若是被同樣的眼淚沾濕的話 我們就相對一笑吧

弱さのせいにしたのは 互いの「最愛」の為だろう
歸咎於脆弱 是為了成為彼此的「最愛」吧
Let's see in the cold bed…
在冰冷的床上看吧…

例えるなら  そう君は
打個比方 你啊 就像
羽広げ水面に落下したがっていたCrow  無邪気に遊ぶ目は何を見る
正展翅落到水面上的烏鴉 天真無邪的嬉戲看見了什麼呢

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.

救えないと嘆く 死さえ見ただろう?

曇った空を見上げてた
抬頭望向天空
誰かの声が聞こえる
可以聽到某人的聲音

Take off both your shoes and clothes I'll follow
Undo corkscrew drink from the half of a broken bottle
Lately we're running out of time, aren't we?
Smoking often and calling out our guilty pleasures

You can't quit until you try
You can't live until you die
You can't learn to tell the truth
Until you learn to lie